If the aforementioned home remedies don't work, you can try some over-the-counter medications for earache treatment. Some antifungal ear drops available in the market can also help in earache relief. As precautionary measure, always swim in clean water and most importantly, always use ear plugs while swimming.