You should always meditate in comfortable clothes - restrictive clothing alters your breathing patterns and can keep you from reaching a deep state. Sometimes though, you may not be able to change into comfortable clothing - for example, a ten-minute meditation break at work. When this happens, make sure your space is private enough that you can remove your shoes, loosen buttons, remove your jacket and tie, and just generally loosen up a bit.